Анализ семантики немецких прилагательных
В наборе немецких прилагательных bieder, abscheulich, ehrlich, anständig стоит задача определить, какое слово не соответствует общей тематике. Для этого анализируются значения каждого из слов:
Bieder — это прилагательное, обозначающее честный, простодушный, добропорядочный. В немецком языке оно часто используется для описания людей, которые ведут себя с простотой и без притворства.
Absheulich (вариант: "abstoßend") — имеет значение "отвратительный", "ужасный", "мерзкий". Такое прилагательное используется для выражения крайне негативной оценки и часто относится к чему-то неприятному или шокирующему. Источник 2
Ehrlich — значит честный, откровенный. Это прилагательное связывают с моральными качествами человека, который говорит правду и придерживается честности в своих поступках.
Anständig — аналогично означает "порядочный", "приличный". Это слово также используется для описания хорошего поведения и моральных принципов.
Исходя из значений, понятно, что все слова, кроме abscheulich, имеют положительный оттенок, касающийся честности или добропорядочности. Absheulich же имеет явно негативную коннотацию, что и делает его лишним в этом ряду.
Ключевые слова: немецкий язык, семантика, моральные качества.
Категория: Лингвистика
Теги: немецкий язык, семантика, изучение языков