Однокоренные ли слова most и more?
Английские слова "most" и "more" кажутся схожими по значению, так как они оба связанны с интенсививностью или количеством, однако с точки зрения этимологии их корни могут быть несколько запутанными.
Этимология
Слово "more" происходит от древнеанглийского "māra", что означает "более". Оно восходит к протогерманскому корню "*maizô", который также имеет соответствия в других германских языках, таких как древненорвежский "meiri" и древневерхненемецкий "mēro".
Слово "most" происходит от древнеанглийского "mǣst", что означает "наибольший" или "большинство". Его протогерманский корень - "*maistaz" - также встречается в других германских языках, как, например, в германском "maista" и древнескандинавском "mestr".
Несмотря на кажущееся сходство и общий протогерманский корень "*mazada-", эти слова развивались отдельно со временем, приобретая по пути своё уникальное грамматическое значение, что делает их не совсем однокоренными в частях их современной структуры.
Различия в употреблении
"More" используется для обозначения "больше количества чего-то" и применяется в сравнительных конструкциях (например, "more beautiful", "more interesting").
"Most" используется в превосходной степени для обозначения "наибольшей степени чего-то" в рамках сравнения (например, "most beautiful", "the most interesting"). Это различие в употреблении отражает функциональную специфику современного английского языка, основанную на их незначительно различающейся этимологической истории.
Ключевые слова: этимология, английский язык, лексикология.
Категория: Лингвистика
Теги: этимология, английский язык, лексикология